[Idée] Messages de soutiens

bah j'aurai bien voulu j'voulais aussi faire un dessin a la con
et aussi que si ya plusieur personne qui veulent en faire les scannes ou les envoie a la personne qui se charge d'envoyé la lettre .

ja oder nicht? XD

Mettre la version française ça pourrait être cool!
Par contre pas sur du coup que ça tienne sur une carte postale :S

Reste plus qu'a trouver ce qu'on écrit et qui l'envoie??
Plutôt quelqun qui maitrise l'allemand, non?


Carmlins si tu veux le faire, moi ça me pose aucun problème!

Ouais, je suis à fond dans votre idée de message de soutient !! ^^

Une carte postale, c'est rikiki non ? Y'aura pas vraiment la place de mettre un mot + une traduction ...
Une lettre ça me parait bien.

carmlins a écrit:

"toutes les fans francaise vous soutiennent dans cette mauvaise passe ne vous en faite pas pour les fans allemande elles seront toujours derriere vous quoi qu'il advienne elles vous aiment . On demande juste a ce que vous recupéré bien pour pouvoir vous donné encore plus a fond pour les futur prochaines fois" bisous vos folles francaises.

C'est pas mal, mais je trouvent bizarre ce que tu dis sur les fans allemandes, c'est surement très vrai, mais ça nous va bien à nous de dire ça en leur nom alors que notre tournée à nous c'est bien passé et qu'on a eu nos concerts =/

Et ta dernière phrase, elle donne l'impression qu'on veut bien qu'ils soient malades et qu'ils annulent la tournée à condition qu'ils fassent mieux la prochaine fois.. Elle sonne bizarre je trouve, enfin c'est la tournure de la phrase qui est bizarre ><

(désolée de critiquer comme ça, c'est juste ce que je pense et je suis devenue très chi*nte avec les textes moi maintenant =/ )

Sur ton modèle, moi, je mettrais plutôt un truc du genre :

Citation :

Toutes les fans françaises vous soutiennent dans cette mauvaise période et vous souhaitent un bon rétablissement.

Ne vous en faites pas les fans allemandes, votre santé est plus importante que la tournée, elles le comprendront surement.
Reposez-vous à fond c'est tout ce qu'on vous demande.
(On vous aime) Vos folles françaises !

Le On vous aime, c'est pas obligé ça fait un peu groupies ^^
Par contre, qui envoye ?
Carmlins ?

mdr c'est fou a chaque fois qu'on ecrsi quelque chose on signe jamais vos fans francaises on dit toujours vos folles lol

t'as oublié le" pour" a ta 1° ligne du premier paragraphe

euh moi je suis une quiche en allemand ( ya pas que moi qui le dis meme la prof XD)

et la carte postale c'est bien mais ouai y'aura pas assez de place .
quoi que ya des cartes postales de toutes sorte ( des petites des moyennes des grandes... bon je crois que vous etes pas con(ne)s vous avez compris ce que je voulais dire XD)

J'ai oublié un Pour où ça ? (je vois pas ><", je suis aveugle)

T'as raison, j'avais zappé qu'il existait maintenant des grandes cartes postales...
MAis avec quoi comme image dessus ? ^^

Niphredil a écrit:

Sur ton modèle, moi, je mettrais plutôt un truc du genre :

Citation :

Toutes les fans françaises vous soutiennent dans cette mauvaise période et vous souhaitent un bon rétablissement.

Ne vous en faites pas les fans allemandes, votre santé est plus importante que la tournée, elles le comprendront surement.
Reposez-vous à fond c'est tout ce qu'on vous demande.
(On vous aime) Vos folles françaises !

Le On vous aime, c'est pas obligé ça fait un peu groupies ^^
Par contre, qui envoye ?
Carmlins ?

J'aime bien ce texte. Et si minimarie leur donne le montage ils auront la confirmation On est folles x)

Niphredil a écrit:

J'ai oublié un Pour où ça ? (je vois pas ><", je suis aveugle)

T'as raison, j'avais zappé qu'il existait maintenant des grandes cartes postales...
MAis avec quoi comme image dessus ? ^^

Notre cher président de la republique biensur XD

euh bah je sais pas moi les looney toons c'est nul lol
ah beh c'est pas toi qui disait qu'on pouvait faire un montage avec des photos de nous et faire un poster????
on en fait un ( moi etre grosse pince donc moi pas laché de sous XD )

et derriere un mot????
bon ok

Niphredil a écrit:

Ne vous en faites pas pour les fans allemandes, votre santé est plus importante que la tournée, elles le comprendront surement.

la non????

carmlins a écrit:

Niphredil a écrit:

Ne vous en faites pas pour les fans allemandes, votre santé est plus importante que la tournée, elles le comprendront surement.

la non????

Ha si

Pour la carte avec un montage de nous dessus, ça peut surement ce faire, c'est quasi sure.
Mais héhé, à moins d'être très doué en montage photo et d'avoir du matériel de pro, il faudra qu'on paye tout ça...

yen a plein qui s'en sorte trés bien en montage ...
( moi je sais trafiqué que les defauts et les teintes )
je pense que ya des filles qui savent en faire des bien

Bonne idée le mot de bon rétablissemnt,
bon je sais je suis à la traine
Pour leur envoyer sa serait mieux de l'envoyer a Linke car c'est lui qui vas le plus souvent sur son MS.
Enfin je crois.

mimich a écrit:

Bonne idée le mot de bon rétablissemnt,
bon je sais je suis à la traine
Pour leur envoyer sa serait mieux de l'envoyer a Linke car c'est lui qui vas le plus souvent sur son MS.
Enfin je crois.

Oui il est souvent connécté

Vos Idées sont super

Je pense qu'une lettre leur fera plus plaisir
même Franky disait qu'ils en avaient peu à lire parce que les fans leur parlaient beaucoup plus sur myspace

Le mot en français et en allemand n'est pas une mauvaise idée

Le mot que vous avez écrit est très bon

L'idée de toutes nos signatures n'est pas non plus mauvaise, mais ce sera toujours la même écriture

et la fiction qu'on a fait d'eux on la traduis??? XD bon ok

carmlins a écrit:

et la fiction qu'on a fait d'eux on la traduis??? XD bon ok

Bonne idée xD. Les pauvres si ils la lisaient ils feraient un arret cardiaque

Je pense qu'il faut faire au plus simple et au plus pratique, je sais pas si on aura le temps de faire un montage de nous! Et je sais pas qui aura le courage surtout!

Vaut peut-être mieux juste une lettre en français et en allemand, signés avec tout nos prénoms!

(J'accepte l'idée de la carte postale seulement s'il n'y a pas Daffy Duck et cie dessus!! )

Aunbrey a écrit:

MDR
C'est net.
Mais allez-y pour traduire une fiction, bon courage quoi...

t'as raison XD

marjack fait nous écouté

D'accord pour la carte postal mais re question

Qui l'envoie et signe pour les autres ?

Qui se propose pour faire la lettre ?
moi aucun probléme (en plus ma mère est allemande donc elle pourra vérifier)


C'est mieux une lettre y a plus de place

Il existe des cartes postal "géante" avec des messages de bon rétablissement

parce exemple dans les magasins ou peut acheté toutes sorte de connerie comme Soho
(désolé pour la pub,c 'est juste pour donner un exemple)