[Paroles + Traduction] Wegweiser

C'est hallucinant l'effet que cette chanson a sur moi. Hier, pendant SternTV, ils ont diffusé une vidéo où on voyait Timo qui enregistrait le deuxième couplet, j'en aurais pleuré tellement c'était beau. La tête que faisaient les autres pendant qu'il chantait c'était chialant aussi.

mouka88 a écrit:

heeeeeeeeeey les gens siouplaiiiiiiiiit j'arrive pas a la telecharger
yorai pas des ames charitables qui m'ajouteraient ds leur contacts msn pour me l'envoyer

Pas de language SMS

Fanchement elle est magnifique cette chaanson.

Titane a écrit:

Jo a écrit:

J'ai l'impression qu'elle est autobiographique

Elle l'est, c'est par apport à ce qu'il leur est arrivé avec les producteurs

Pour cette partie la j'avais compris qu'elle était autobiographique. (d'où le changement de nom. Je peux etre konkon parfois mais sa j'avais compris. mdr!)
Mais je paralis de tout le reste la coke, les femme ...

la coke ils parlent aussi de leurs producteurs a ce que j'ai compris...Pour les femmes ça...^^

Cette chanson est vraiment sublime , un joyau <3
Au risque de répéter ce que vous avez déjà dit... elle m'en laisse sans voix.
La première fois que je l'ai écoutée , elle m'a fait pleurer.
C'est comme un second souffle qu'ils prennent , et c'est important.
Je crois reconnaitre la voix de David derrière... ^^

Elle est trop belle, le piano rend bien !!

Rien à dire

Elle est vraiment trop bien...

vivement l'album pour écouter d'autre bijoux comme ça <3

j'adore vraiment cette chanson! si l'album est au même niveau ça promet!

C'est ma chanson favorite !

Que dire, c'est une merveille, et les paroles...

Moi je suis trop trop contente car pour une fois j'avais réussi à comprendre un passage de la chanson et sans regarder aucune traduction!
Et ce passage en plus est magnifique: Lässt mich nicht mehr allein! ♥

De suite aprés avoir appris que NT redevenait Panik j'ai écouté la chanson et bing craquage ! J'aime le piano, leurs voix ..c'est doux ! Aprés j'lis les paroles mama c'est magnifique ! Meme si leur ton est doux j'trouve une sorte ..d'agressivité dans le texte et ca j'aime

Merci pour la traduction & les paroles.
J'les cherchais =).

si le nouvel album ne contient que des chansons de ce genre je vais y être accroc (déjà que je le suis pas mal...)
nan mais sérieux cette chanson est trop belle

UNE MERVEILLE !! sublime ca donne vraiment envie de pleurer VIVEMENT LE NOUVEAU ALBUM
on est completement emporter par les voix de Timo et de Franky...

Elle est magnifique cette chanson <3

A chaque fois que je l'écoute elle dégage quelque chose de.. *_*

Juste
(pas très constructif, désolé ><)

Merci pour la traduc'